Witamy serdecznie!

To jest nasza strona weselna. Jesteś dla nas jedną z najważniejszych osób i ogromnie się cieszymy, że będziesz z nami w tym wyjątkowym dniu, aby wspólnie świętować i cieszyć się każdą chwilą. Do tego czasu znajdziesz tutaj wszystkie potrzebne informacje dotyczące naszego ślubu.

Jedzenie

Przygotowaliśmy dla wszystkich gości menu, które – jak to bywa w Polsce – zawiera oczywiście mięso. Jeśli jednak wolisz wersję wegetariańską, daj nam proszę znać do 01.05.2025.

Informacje o hotelu

Adres:
ul. Beskidzka 206, 34-120 Targanice

Parking:
Dostępny w dużej ilości, na dwóch poziomach

Zameldowanie:
Od godziny 15:00

Wellness & basen:
Strefa wellness w cenie noclegu. Jeśli pogoda dopisze, będzie otwarty również basen zewnętrzny!

Noclegi

Abyście mogli od razu po imprezie wskoczyć do łóżek, zarezerwowaliśmy dla Was pokoje z niedzieli na poniedziałek.

Najchętniej zaprosilibyśmy Was wszystkich, bo ogromnie się cieszymy, że zdecydowaliście się wyruszyć w drogę w polskie góry. Ponieważ jednak jeszcze nie wygraliśmy w totolotka, możemy niestety tylko częściowo dołączyć się za nocleg. Dzięki rezerwacji i organizacji noclegów przez nas udało się jednak uzyskać możliwie największy rabat na pokoje.

Koszty za noc (ze śniadaniem):

  • Pokój jedno-/dwuosobowy: 100 €
  • Pokój trzy-/czteroosobowy: 150 €

Prosimy o wpłatę do 31.05.2025
z tytułem przelewu: „Übernachtung Hochzeit”

Przez PayPal na:

Lub przelewem na konto:

  • Bartosch Lacheta
  • IBAN: DE45370501980003903564

Informację o zarezerwowanym dla Was pokoju znajdziecie w zaproszeniu.

Chcecie zostać dłużej?
Dajcie nam znać do 01.05.2025, a zobaczymy, co da się zorganizować!

Prezenty

Jak mówi polska tradycja:
Gotówka to najlepszy prezent.

Po 10 latach razem mamy już wszystko, czego potrzeba do życia – no, może oprócz własnego domu. Jeśli akurat nikt z Was nie ma domu na zbyciu, to bardzo ucieszymy się z wsparcia finansowego na nasze wspólne marzenia.

Zabawa

Bez obaw – nie trzeba znać niemieckiego!
Nasz DJ i konferansjer mówią po niemiecku i polsku.

Akcja zdjęciowa:
Prześlijcie nam swoje ulubione zdjęcie (Wasze, rodzinne albo z własnego ślubu) na maila: lacheta.ab@gmail.com

Zobaczycie, co z tego wyczarujemy!

Kontakt i ustalenia

Macie pytania albo pomysły dotyczące przebiegu dnia?

Skontaktujcie się z naszymi świadkami:

  • Caius Hermanns: +49 176 55428863
  • Melanie Hermanns: +49 171 9866671

Po weselu udostępnimy Wam link do Google Drive’a, gdzie znajdziecie zdjęcia z imprezy – i gdzie możecie też wrzucić swoje!
Chcemy przeżyć ten dzień jeszcze raz – Waszymi oczami.